مقالات التعليمات

حل مشكلات دفاتر ملاحظات Jupyter

 

إن دفاتر ملاحظات Jupyter (Jupyter Notebooks) هي أداة صمَّمتها جهة خارجية وتعتمد عليها بعض الدورات التدريبية على كورسيرا في مهام البرمجة. 

يمكنك الاستفادة من هذا المقال في حل المشكلات التي تواجهك إذا كان تقييمك يحمل التسمية 'دفتر ملاحظات' (Notebook) في عرض المخطط التفصيلي للدورة التدريبية. وإذا كان التقييم يفتح في دفتر ملاحظات Jupyter ويحمل التسمية 'تمرين تطبيقي غير مُقيَّم بالدرجات' أو 'مهمة برمجية'، فحينها يمكنك الاستفادة من المقال الذي يحمل العنوان 'حل المشكلات الشائعة المتعلقة بتمارين كورسيرا التطبيقية' (Solve Common Problems with Coursera Labs) لمتابعة استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

يمكنك استرجاع رمزك أو الحصول على نسخة جديدة من مهمة متوسطة من دفتر ملاحظات Jupyter. وبشكل افتراضي، تقوم كورسيرا بتخزين عملك باستمرار في كل دفتر ملاحظات.

للاحتفاظ بعملك القديم والحصول أيضًا على نسخة حديثة من دفتر ملاحظات Jupyter الأولي، انقر فوق ملف، ثم إنشاء نسخة.

ننصحك باتباع طريقة تسمية مثل "المهمة 1 - الأولية" أو "نسخة" للحفاظ على بيئة دفتر ملاحظاتك منظمة. كما يمكنك تنزيل هذا الملف على جهازك.

تحديث دفتر ملاحظاتك

هناك طريقتان يمكنك استخدامهما لتحديث دفتر ملاحظات Jupyter، وهذا يتحدد وفقًا لما إذا كان يتم أو لا يتم تشغيل دفتر ملاحظات Jupyter على إطار العمل المُحدَّث لدينا للتمارين التطبيقية. 

يمكنك تحديد ما إذا كان دفتر ملاحظات Jupyter الذي تستخدمه يعمل على إطار عمل التمارين التطبيقية لدينا، وذلك حسب تسمية المهمة في المخطط التفصيلي للدورة التدريبية. وسيُطلق على أي مهمة قديمة لدفتر ملاحظات Jupyter اسم 'دفتر ملاحظات'. وإذا كانت مهمتك تحمل التسمية 'تمرين تطبيقي غير مُقيَّم بالدرجات' أو 'مهمة برمجية'، فحينها يمكنك الاستفادة من المقال 'حل المشكلات الشائعة المتعلقة بتمارين كورسيرا التطبيقية' لمعرفة خطوات تحديث دفتر ملاحظات Jupyter الذي تستخدمه.

في حالة كنت تستخدم دفتر ملاحظات Jupyter قديمًا (لا يوجد به خيار 'تعليمات التمارين التطبيقية')

  1. أعد تسمية دفتر ملاحظات Jupyter الخاص بك الحالي في مكان عرض دفتر الملاحظات الفردي
  2. من عرض دفتر الملاحظات، أضف “?forceRefresh=true” إلى نهاية عنوان URL لدفتر الملاحظات
  3. أعد تحميل الشاشة
  4. سيتم توجيهك إلى مساحة عمل المتعلم الرئيسية الخاصة بك حيث سترى كل من ملفات دفتر الملاحظات القديمة والجديدة.
  5. ستُطلق عناصر درس دفتر ملاحظاتك الآن إلى دفتر الملاحظات الجديد.

العثور على العمل المفقود

إذا اختفت ملفات دفتر ملاحظات Jupyter الخاصة بك، فهذا يعني أن موظفي الدورة التدريبية نشروا نسخة جديدة من دفتر ملاحظات معين لإصلاح مشكلات أو إجراء تحسينات. سيظل عملك محفوظًا بالاسم الأصلي للنسخة السابقة من دفتر الملاحظات.

لاستعادة عملك:

  1. اعثر على نسخة دفتر ملاحظاتك الحالية عن طريق تفقد أعلى نافذة دفتر الملاحظات بحثًا عن العنوان
  2. من عرض دفتر ملاحظاتك، انقر على شعار كورسيرا
  3. اعثر على اسم الملف السابق وانقر عليه

العمل غير المحفوظ

"Kernels" (النواة) هي محركات التنفيذ وراء واجهة مستخدم دفتر ملاحظات Jupyter. ومع انقضاء وقت النواة بعد 90 دقيقة من نشاط دفتر الملاحظات، تأكد من حفظ دفاتر ملاحظاتك باستمرار لمنع فقد أي عمل. إذا انتهي وقت النواة قبل الحفظ، فقد تفقد العمل الموجود في محاضرتك الحالية.

كيف يمكنك معرفة ما إذا انتهى وقت النواة:

  • تظهر رسالة خطأ مثل "Method Not Allowed" (غير مسموح بهذه الطريقة) في منطقة شريط الأدوات.
  • لم يتم تحديث وقت آخر حفظ أو وقت الفحص التلقائي الظاهر في عنوان نافذة دفتر الملاحظات مؤخرًا
  • لا تعمل الخلايا أو تقوم بالحوسبة عندما تضغط على “Shift + Enter”

لإعادة تشغيل النواة:

  1. احفظ دفتر ملاحظاتك على جهازك لتخزين تقدمك الحالي
  2. من شريط أدوات دفتر الملاحظات، انقر فوق النواة، ثم إعادة التشغيل
  3. حاول اختبار النواة من خلال تشغيل بيان طباعة في أحد خلايا دفتر ملاحظاتك. إذا نجح هذا، فيمكنك الاستمرار في حفظ عملك والشروع فيه.
  4. إذا كانت مهلة نواة دفتر ملاحظاتك لا تزال منتهية، فحاول إغلاق متصفحك وإعادة تشغيل دفتر الملاحظات. عندما يُعاد فتح دفتر الملاحظات، ستحتاج إلى القيام بما يلي: "Cell -> Run All" أو "Cell -> Run All Above" لتجديد حالة التنفيذ.

تنزيل دفتر ملاحظات Jupyter وحفظه 

ملاحظة: إذا لم يحتوِ دفتر ملاحظات Jupyter الذي تستخدمه على نموذج 'تعليمات التمارين التطبيقية'، فحينها يمكنك اتباع التعليمات الواردة في هذا المقال للتعرف على خطوات تنزيل ملفات دفتر ملاحظات Jupyter الذي تستخدمه وحفظها على جهاز الكمبيوتر. 

في حالة كنت تريد تنزيل ملفات دفتر ملاحظات Jupyter الذي تستخدمه  محليًا:

  1. انقر فوق الشعار Jupyter الذي سينقلك إلى عرض شجرة تسلسل الملفات.
  2. حدِّد دفتر الملاحظات الذي تريد تنزيله. ولاحظ أنك ستحتاج إلى إغلاق دفتر الملاحظات إذا كان قيد التشغيل.
  3. انقر فوق تنزيل لتنزيل الملف في صورة ملف بتنسيق .ipynb.

إذا كنت تريد تنزيل الملف بتنسيق مختلف (مثل PDF، HTML)، فحينها يمكنك النقر فوق نموذج 'تعليمات التمارين التطبيقية' في الجزء العلوي الأيمن، والنقر فوق 'الرجوع إلى تجربة التمارين التطبيقية القديمة'. ومن هناك، يمكنك النقر فوق ملف، تنزيل كـ، ثم اختيار نوع الملف المفضل لديك.


يعمل بواسطة Zendesk